Greer, Andrew Sean: Geschichte einer Ehe (CD)

Eines Tages klopft ein reicher gutaussehender Mann an die Haustür Pearlie Cooks. Er sei der ehemalige Liebhaber ihres Mannes und bietet ihr sein gesamtes Erbe an - im Austausch gegen ihren Ehemann. Pearlies Ehemann Holland ist das Objekt der Begierde für beide. Und zugleich verbindet die Liebe zu Holland die beiden mehr, als ihnen anfangs bewusst ist.

Greers Roman spielt in den USA der Fünfziger: Koreakrieg und Rassentrennung - "Ich habe eine Zeit gewählt, in der mehr Einschränkungen für die Figuren herrschten als heute" sagte Greer in einem Interview, "damals gab es selbst in San Francisco noch keine nennenswerte Bewegung für die Gleichberechtigung. Homosexuelle hatten das Gefühl, sie steckten in einer Sackgasse."

"Geschichte einer Ehe" ist ein Roman voller überraschender Wendungen, weshalb man (wie bei einer Krimiempfehlung) nicht zuviel vom Inhalt verraten sollte. Stattdessen ein Zitat aus dem Roman: "Wir glauben, die zu kennen, die wir lieben.... Aber was wir lieben, ist in Wahrheit unsere eigene schlechte Übersetzung aus einer Sprache, die wir kaum beherrschen. Wir wollen zum Original vordringen, aber es gelingt nicht."

445min / Maria Schrader

Verlag: Random House Audio
Erscheinungsjahr: 2009
Ausführung: Audio CD (CD/SACD) (CD)